「ポケモン オメガルビー アルファサファイア」について、1つ話題が出ています。
話題は、「too much water」のミームを海外ポケモン公式が使用しているというものです。
ポケモンORAS、too much water
「ポケットモンスター オメガルビー アルファサファイア」(ポケモンORAS)は、ニンテンドー3DSで2014年11月に発売された作品です。
今作は、ゲームボーイアドバンスで発売された「ルビー サファイア」のリメイク作品です。
このリメイク作品は、現在の作品と同じように、発売時に各メディアがレビューを掲載していました。
ただ、その中の1つ、海外メディアIGNが公開していたレビューが海外ネットで大きく話題になる状態になっていました。
それは、ポケモンORASの良くない点として、「too much water」という記述が存在したからです。
この「too much water」は、みずタイプのポケモンの追加が多すぎるということや、バトル相手にみずタイプのポケモンが多すぎるというような意味で書かれたとみられています。
また、冒険の舞台であるホウエン地方は島が多いこともあり、水辺を移動したり水に関連した景色が多すぎるというようなことも言っていたのではないかともみられています。
あるいは、後述のように、ポケモンORASのマグマ団の主張に掛けたものだったのかもしれません。
しかし、いずれにしても「みずが多すぎる」からポケモンORASは10点満点中7.8点の価値しかないゲームだというレビューは意味不明だと言われています。
そして、7.8点を付けた理由が分からなさすぎるので、IGNのレビューの「too much water」は、海外でネットネタになり、海外ミームとして知られるようになっています。
ミームを海外ポケモン公式が使用
ポケモンORASの「too much water」というネットネタ、ミームは、10年ぐらい前のものでもあるので、最近は使う人はあまりいない状態でもあります。
ただ、今回、海外のポケモン公式が突然、上のような画像を投稿し、「too much water」のミームを使用しています。
この投稿は、そのリンク先で、ポケモンORASの「マグマ団」vs「アクア団」の「海が多すぎる(=陸を増やす)」vs「陸が多すぎる(=海を増やす)」の主張を紹介するようなものになっています。
このため、海外のポケモン公式は、「水(海)は多すぎるのか?」として、普通の文として「too much water」を使っただけだとも言えます。
ただ、この投稿に使用されている画像は、「too much water」のミームとして使用されているIGNのレビュー画面のデザインにかなり似ています。
よって、普通の文として「too much water」を使ったのではなく、ポケモンORASの「too much water」のミームを海外ポケモン公式が使用していると言われています。
ちなみに、ニンテンドー3DS「ポケモン サン ムーン」の海外版にも「7.8/10 Too Much Water」として、このネタが使われています。
このため、海外ポケモン公式は、前々からこのIGNの評価に対して思うところがあるようだとも言われています。
コメント
too much waterか 覚えておこう
ign最近になってもポリコレ監修権押し売り商法で問題になってたけど当時からロクでもないないとこなんだな