アニメ「ポケットモンスター」について、1つ話題が出ています。
話題は、サトシとピカチュウの復活はあるのか湯山監督がコメントしているというものです。
ポケモンアニメ、サトピカ復活は…
ポケモンのアニメについて、雑誌「オトメディア SPRING 2023」に少し情報が掲載されています。
掲載されているのは、湯山邦彦氏へのインタビュー記事です。
湯山邦彦氏は、ゴウが加入したアニメ「ポケットモンスター」などの例外はありますが、これまでのポケモンアニメで総監督を務めていた人物です。
また、最終章となる、アニメ「ポケットモンスター めざせポケモンマスター」でも総監督を務めています。
今回、ポケモンアニメの最終章を担当した湯山監督が、もう描かれないと公式発表されている「サトシとピカチュウ」の復活はあるのかについて少しコメントしています。
湯山監督のインタビュー記事、心の整理として読み応えがありました。寂しくて泣いてる。
— ヒノッチ (@hinopika) February 22, 2023
要約
・「遥かなる青い空」はキミきめ！の世界観
・永遠の10歳、サトシ。
・彼の旅はみんなの心の中でずっと続く。
・(湯山監督はサトシに)またどこかで会えると思っている。
オトメディア最新号より #アニポケ pic.twitter.com/KfsWHNf7Z6
普段は雑誌のインタビュー記事に関しては心の中に留めているのですが、過剰解釈の和訳ツイートが拡散されているものでこういう事だぞ…という意味合いで呟かせていただきました。
— ヒノッチ (@hinopika) February 23, 2023
これによると、「今後の予定」という意味ではなく、湯山監督自身は、サトシとピカチュウとはまたどこかで会えると思っているとのことです。
この湯山監督のコメントは、曖昧なものなので海外ファンが間違って翻訳しており、それが全世界に拡散されてしまっています。
間違った内容は、「サトシとピカチュウは戻って来るだろう」、「サトシとピカチュウにはいつか会える」というような内容です。
そして、さらに英語から別の言語に翻訳されたり、元々日本語のインタビューなのに間違って英語に訳されたものを更に日本語に訳して紹介する人がいるなど、翻訳の「伝言ゲーム」によって、「サトシとピカチュウはいずれポケモンアニメに戻る」というような間違った内容で伝えられている部分もあります。
しかし、本当のコメント内容は、「サトシとピカチュウの復活」は湯山監督の「願い」や「願望」としてコメントされているだけであり、何か決まったものがあるわけではないというものになります。
もっと言えば、「サトシとピカチュウの復活はありますか？」と質問されれば、「絶対に戻って来ない」とコメントする人はおらず、「戻って来ることもある」、「戻って来て欲しい」ぐらいな曖昧な回答しか普通は出来ないはずです。
湯山監督のインタビューの解釈的に、サトシの旅は続くが、やはり今後は見守る事が出来ない事実に変わりはないんだ…って。胸が苦しい……。
— ヒノッチ (@hinopika) February 22, 2023
ノボリとクダリ載ってるよ(オトメディア最新号)
— ヒノッチ (@hinopika) February 22, 2023
よって、テレ東の会見で「サトシは続投する」というようなコメントも以前に出ていたのでややこしい部分もありますが、このサトシ続投は、ゴウとの話は終わるものの、「めざせポケモンマスター」という追加のシリーズが存在するので2023年春まで続投するという意味であり、やはり2023年春からはサトシとピカチュウの話は見ることが出来ないということになります。
雑誌「オトメディア SPRING 2023」の湯山監督のインタビュー記事は、基本的に復活はないという現実を知ることになるので、サトシとピカチュウのファンにとっては必ずしも喜ばしい内容だとは言えないものになっています。
しかし、湯山監督が「最後」を色々と考えてこれまでのファンのために「めざせポケモンマスター」を作っているということが分かる内容になっているので、興味があれば一度読んでみましょう。
オトメディア SPRING 2023 楽天 セブンネット Amazon
コメント
話題のツイートを見かけたけどやっぱりそんなとこだよな
聞かれても何の雑誌かも答えないのにみんな信じてて引いたわ
これだけ世界中で騒がれているのをみるとアニポケの主人公はやっぱりサトシ&ピカチュウじゃないとだめだったんだろうなぁとは思います
まぁアニポケもこの先まだまだ長いでしょうからたまには主人公変えて実験するのも悪くないとは思いますが、最終的にはサトシとピカチュウに戻した方が良いかもしれませんね
ブランド力もありますからね
上層部も試行錯誤でやってるのでしょうね
何だかんだでリコ＆ロイと共演もあるんじゃない？
主人公がサトシから交代するっていうのは新アニメの出来次第でどうとでもなりそうだけど、やっぱり相棒のピカチュウ交代は結構でかいと思う
アニメだけに限らず色んな媒体で重要な役割担ってるし
ベストウィッシュ編の予告にはサトシ映ってなかったし…
個人的にサトシさんとピカチュウさんよりサカキ様との決着もしくはその後の方が気になる(残り数話でどうなるかまだ分からんが)
迎えに来るからと置いてきたピジョットの話をどうにかしてから終わらせてくれ
悲しい😭😭😭急にサトシが引退するなんて。リコとロイの物語はやだ。サトシとピカチュウがいい。寂しい。また戻ってきて欲しいな。また何処かでサトシに会いたいです。サトシ引退悲しい😭😭😭😭。皆んなそう。皆んな悲しい。26年間もサトシやってるんだから松本梨香様に感謝します。またお願いします。頼む。サトシサトシサトシサトシサトシサトシサトシサトシ。
これはびっくりした。アニポケに帰ってきて欲しいサトシ&ピカチュウ最高のコンビありがとうございました。松本梨香アニポケに帰ってきてくださいね。
悲しい！！てか、まじで復活ないのかよ！！😭お願いだから10年だけでもサトピカがいい！まじで復活したら感謝の気持ちしかない！！！
サトピカをもどせ！😡